| Verschmelzung der Hydrotechnik Lübeck GmbH auf die Hydrotechnik Offshore GmbH
Sehr geehrte Damen und Herren, wir möchten Sie darüber informieren, dass die Hydrotechnik Lübeck GmbH im Wege der Verschmelzung durch Aufnahme nach den Vorschriften des Umwandlungsgesetzes auf die Hydrotechnik Offshore GmbH verschmolzen wurde. Die Verschmelzung ist mit der Eintragung in das Handelsregister der Hydrotechnik Offshore GmbH am 23. August 2026 wirksam geworden. Mit Wirksamwerden der Verschmelzung ist die Hydrotechnik Lübeck GmbH erloschen. Die Hydrotechnik Offshore GmbH ist im Wege der Gesamtrechtsnachfolge in sämtliche Rechte und Pflichten der Hydrotechnik Lübeck GmbH eingetreten. |
Merger of Hydrotechnik Lübeck GmbH into Hydrotechnik Offshore GmbH
Dear Sir or Madam, We would like to inform you that Hydrotechnik Lübeck GmbH has been merged into Hydrotechnik Offshore GmbH by way of a merger by absorption in accordance with the provisions of the German Transformation Act (Umwandlungsgesetz). The merger became legally effective upon its registration in the commercial register of Hydrotechnik Offshore GmbH on 23 August 2026. As a result of the merger, Hydrotechnik Lübeck GmbH has ceased to exist. Hydrotechnik Offshore GmbH has succeeded by way of universal succession (Gesamtrechtsnachfolge) to all rights, obligations, assets, and liabilities of Hydrotechnik Lübeck GmbH. This means, in particular, that Hydrotechnik Offshore GmbH has become the legal successor and contractual partner to all existing contractual relationships of Hydrotechnik Lübeck GmbH with effect from the date of registration. For our business partners, this merger does not result in any fundamental changes to our existing business relationship, and all current agreements and commitments will continue uninterrupted under Hydrotechnik Offshore GmbH. |
|---|
UNSERE KERNKOMPETENZEN
UNSERE PRODUKTE
Offshore Schallschutz
Ölsperren
Tauchwände
Umweltschutz und technischer Fortschritt aus einer Hand
Druckluft im Wasser ist vielfältig einsetzbar
HYDROTECHNIK LÜBECK bringt Umweltschutz und technischen Fortschritt in Einklang. Neben Ölsperren, Druckluftsperren, Eisfreihalteanlagen und der Erstellung kompletter Schutzsysteme für Meerwasser-Entsalzungsanlagen ist der Offshore Schallschutz unser wichtigster Beitrag für den Umweltschutz. Für Offshore Windpark Baustellen wurde der Big Bubble Curtain entwickelt – eine flexibel einsetzbare Druckluftanlage zur Minderung von Schallemission bei Rammarbeiten aber auch zum Schutz aller maritimen Lebensformen bei Munitionsräumung durch Unterwasser Sprengung. Für diese Arbeiten auf See wurden spezielle Düsenschläuche und Schlauchwinden entwickelt. Erfahrene Teams sind inzwischen weltweit für den Umweltschutz im Einsatz.
„State Of The Art“
Der Big Bubble Curtain
gilt in Deutschland als
„Stand der Technik“
Der Big Bubble Curtain hat seine Entstehung in der Technik der Druckluftsperren, die von Hydrotechnik Lübeck seit mehr als 50 Jahren zum Schutz vor Treibgut und Öl eingesetzt wird.
Seit 2008 wird der Big Bubble Curtain weltweit und bei Bauarbeiten nahezu aller Offshore-Windparks sowie bei Sprengarbeiten in Nord- und Ostsee eingesetzt.
Industrie-Anlagenschutz
Modularer Gebäudeschutz
In regenarmen Ländern sind Meerwasserentsalzungsanlagen oft die einzige Möglichkeit, Menschen und Landwirtschaft mit Süßwasser zu versorgen. HYDROTECHNIK LÜBECK hat sich auf den wasserseitigen Schutz dieser Großanlagen spezialisiert. Im Wesentlichen drohen 2 Gefahren: Ölverschmutzung und Schäden durch Treibgut. Für den permanenten Schutz kommen Druckluftölsperren auf offener See und schwimmende Tauchwände im Binnenbereich zum Einsatz. Der mobile Schutz besteht aus Ölwehrgeräten wie Skimmer, schwimmende Ölsperren und Boote zur akuten Ölbekämpfung.
BLOG ARTIKEL

ISO 14001:2015
Environmental Policy
HYDROTECHNIK LÜBECK GMBH is committed to protecting the local and global environment of the earth.
To minimize its environmental impacts concerning our activities, products and services, we shall:
- Comply with applicable legal requirements and other requirements to which the Company subscribes which relate to its environmental aspects.
- To include the consideration of environmental issues in all business strategies and initiatives.
- HYDROTECHNIK LÜBECK GMBH senior management are committed to ensure that protection of the environment is firmly embedded in both our company’s and employees culture and will endeavour to influence its suppliers and customers in a similar strategic environmental manner.
- Prevent pollution, reduce waste and minimise the consumption of resources.
- Consider the wider global impact of all our activities including those of our suppliers, customers and other stakeholders.
- Educate, train and motivate employees to carry out tasks in an environmentally responsible manner and ensure that a continuous professional development strategy remains core to our business goals.
- Encourage environmental stewardship among suppliers and subcontractors.
- To investigate the feasibility of influencing its suppliers, customers and third parties with particular consideration to life cycle impacts of their significant aspects and activities.
- Encourage and enhance biodiversity and ecology. The Company is committed to continual improvement of environmental performance. This Policy will be communicated to all staff, contractors and suppliers, and will be available for the public in a manner chosen by HYDROTECHNIK LÜBECK GMBH.





























